Le mot vietnamien "hạch xoài" se traduit littéralement par "bubon" en français et est utilisé en médecine. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.
"Hạch xoài" désigne un type de ganglion lymphatique, notamment un gonflement qui peut se produire dans le corps, souvent lié à une infection ou à une maladie. Ce terme est utilisé dans le domaine médical.
Dans un contexte médical : On peut utiliser "hạch xoài" pour parler de l'examen physique d'un patient. Par exemple, un médecin peut dire qu'il a trouvé des "hạch xoài" en palpant le cou d'un patient, ce qui peut indiquer une infection.
Dans la discussion de maladies : Le terme peut être utilisé pour décrire des conditions médicales plus graves, comme le lymphome ou d'autres types de cancers qui peuvent provoquer l'enflure des ganglions lymphatiques.
Bien que "hạch xoài" soit le terme standard, on peut parfois entendre des variations selon les régions ou des termes plus techniques dans le milieu médical, comme "hạch bạch huyết" qui signifie ganglion lymphatique.
Dans un contexte médical, il n'y a pas beaucoup de significations différentes pour "hạch xoài". Cependant, dans un langage familier, le mot "hạch" peut aussi être utilisé pour désigner des petites bosses ou des excroissances sur la peau, mais cela reste moins courant.
Le mot "hạch xoài" est principalement utilisé dans un contexte médical pour désigner des ganglions lymphatiques enflés.